Kanji Library
Culture › History & Tradition
Matsuri — Japanese Festivals, from Mikoshi to Fireworks

Matsuri — Japanese Festivals, from Mikoshi to Fireworks

Lantern-lit streets, portable shrines, goldfish scooping and yukata: the vocabulary and rhythms of the Japanese festival summer.

Walk through any Japanese town in July or August and you may stumble into a 祭り (matsuri) — drums in the distance, red lanterns strung between poles, the smell of grilled soy sauce. Festivals began as Shintō rituals to thank or appease the gods, and the sacred core is still there: the highlight of many matsuri is carrying the 神輿 (mikoshi), a portable shrine, through the streets on the shoulders of shouting locals.

Festival vocabulary

WordReadingMeaning
まつり
matsuri
festival
輿みこし
mikoshi
portable shrine carried through the streets
やたい
yatai
food stalls — the real reason many people come
ゆかた
yukata
summer cotton kimono, standard festival wear
はなびたいかい
hanabitaikai
fireworks festival
ぼんおどり
bonodori
circle dance of the Obon season
すくいきんぎょすくい
kingyosukui
goldfish scooping with a paper scoop
かきかきごおり
kakigoori
shaved ice with syrup

The yatai food crawl

Festival stalls have a canon: takoyaki (octopus balls), yakisoba (fried noodles), taiyaki (fish-shaped sweet pancake), ringo-ame (candy apple), and かき氷 shaved ice with dangerously bright syrup. Everything costs a few hundred yen and is eaten standing up. See more food decoding in Japanese food words.

Fireworks as a summer ritual

花火大会 (fireworks festivals) are enormous — major ones launch tens of thousands of shells while crowds watch from riverbanks on picnic sheets. The traditional shout when a big one blooms is 「たまや〜!」 (Tamaya!), the name of an Edo-period fireworks maker. Couples in yukata at a fireworks festival is the definitive Japanese summer scene, and the kanji pair is beautifully literal: flower + fire.

Famous ones to know

Kyoto's Gion Matsuri (all of July, giant wheeled floats), Aomori's Nebuta (illuminated warrior floats), Tokushima's Awa Odori (dance festival with the motto “you're a fool if you dance and a fool if you watch — so dance”), and Sapporo's Yuki Matsuri (snow sculptures, the winter exception). Every neighborhood shrine has a smaller one; those are often the most fun.

🔊 Tap any word in the vocabulary tables to hear it spoken.

More in History & Tradition